2021 牛耕福田
牛年將至，提起牛兒，你會想起什麼？牛兒與台灣先民由南至北、自西而東墾殖開拓，浮雕海報中，牧童騎牛代表「台灣圖像」。趁著牛年，我們從台灣東部的水田，選了兩種稻米，繪製一片稻田，紀念對牛的敬重與感謝。
謝謝牛，也謝謝牛年！
| 一牛車豐收 |
水牛與台灣先民一同拓墾水稻文化，故傳統習俗中，許多人不食用牛肉。謝謝水牛，讓台灣人享有豐饒與富足。
| 一牛棚健康 |
黃牛耐熱耐旱，是體強身壯的象徵，牛步雖緩，勇往直前的態度讓農民敬重。謝謝黃牛，陪伴台灣人耕耘的好朋友。
| 白米選自 花蓮縣玉里鎮 台梗4號香米
| 糙米選自 花蓮德武苓雅部落
品牌∣ 25degreestudio
設計∣ 25degreestudio
年份∣ 2021
紙材∣ 松賀卡 威尼斯紙
加工| 燙黑 燙金
謝謝牛，也謝謝牛年！
| 一牛車豐收 |
水牛與台灣先民一同拓墾水稻文化，故傳統習俗中，許多人不食用牛肉。謝謝水牛，讓台灣人享有豐饒與富足。
| 一牛棚健康 |
黃牛耐熱耐旱，是體強身壯的象徵，牛步雖緩，勇往直前的態度讓農民敬重。謝謝黃牛，陪伴台灣人耕耘的好朋友。
| 白米選自 花蓮縣玉里鎮 台梗4號香米
| 糙米選自 花蓮德武苓雅部落
品牌∣ 25degreestudio
設計∣ 25degreestudio
年份∣ 2021
紙材∣ 松賀卡 威尼斯紙
加工| 燙黑 燙金
2021 Farming on Blessed Land
Upon hearing the words the year of the Ox, what springs to mind?
Oxen have helped Taiwan’s ancestors with cultivation and farming across the island. On the poster, the cowboy riding on an ox represents “Taiwanese Imagery”. In of the year of the Ox, we have chosen two types of rice from Eastern Taiwan and painted a rice fired to convey our respect and endless appreciation to oxen and the year of the Ox.
| Truckloads of Harvest |
Oxen have worked side by side with Taiwan’s ancestors in rice field. It is for the reason that many people traditionally don’t eat beef. We hold endless gratitude to the oxen for our richness and abundance.
| Sheds Full of Health |
Oxen can endure heat and drought. For this, they are known to symbol health, strength, and fitness. Though they move slowly, their persistence continued to impress farmers. We express thanks to oxen for providing the best farming companionship.
| Plain rice: Taken 4, Yu-li Township, Hualien County
| Brown rice: Lingacay, Dewu, Hualien County
Brand∣ 25degreestudio
Design by∣ 25degreestudio
Year∣ 2021
Material∣ pine, Venetian paper
Processing| black printing, gold printing
2021 牛年斗方
2021牛年斗方組 義賣活動
水牛 豐收 | 海牛 有餘 | 犀牛 勇敢 | 蝸牛 安居
常溫夥伴們一直關心著流浪動物議題，
特別製作斗方來義賣，
義賣所得100%捐給 米樂流浪動物中途協會
從容耕耘的水牛，象徵豐收
身披厚甲的犀牛，象徵勇敢
漂浮海面的海牛，象徵有餘
穩步向前的蝸牛，象徵安居
牛年給人帶來溫暖踏實的感受
四種祝福，願浪浪們也能過個好年。
品牌∣ 25degreestudio
設計∣ 25degreestudio
年份∣ 2021
紙材∣ 新百代紙 辣紅
加工| 燙紅 燙金
水牛 豐收 | 海牛 有餘 | 犀牛 勇敢 | 蝸牛 安居
常溫夥伴們一直關心著流浪動物議題，
特別製作斗方來義賣，
義賣所得100%捐給 米樂流浪動物中途協會
從容耕耘的水牛，象徵豐收
身披厚甲的犀牛，象徵勇敢
漂浮海面的海牛，象徵有餘
穩步向前的蝸牛，象徵安居
牛年給人帶來溫暖踏實的感受
四種祝福，願浪浪們也能過個好年。
品牌∣ 25degreestudio
設計∣ 25degreestudio
年份∣ 2021
紙材∣ 新百代紙 辣紅
加工| 燙紅 燙金
2021 Ox Year Card
2021 Year of the Ox card charity sale
Buffalo - Harvest
Manatee - Abundance
Rhino - Courage
Snail - Settlement
At 25degreestudio, we care about stray animal issues. Therefore, we decided to design this card set for charity sales, donating 100% of the earnings to Meet Love Home.
The calmly cultivating buffalo symbolizes harvest.
The thick-skinned rhino symbolizes courage.
The floating manatee symbolizes abundance.
The steady snail symbolizes settlement.
The year of the Ox brings warm and sturdy feelings.
It is hoped that the four blessings with allow animals on the streets to have a good year, too.
Brand∣ 25degreestudio
Design by∣ 25degreestudio
Year∣ 2021
Material∣ Ever Prosperous paper, chili red
Processing| red printing, gold printing
2020 月光靈藥
2020彷彿找尋解藥的一年，獻上嫦娥的仙丹在失序的月圓時刻，為地球祈福。
/月光保柚由月光淬煉出的柚子精華製成，
月光保柚，有吃有保佑
/玉兔搗藥玉兔石臼裡搗的一朵白雲，是放鬆心情純A靈丹！
服用後輕飄飄軟綿綿！
/吳剛桂葉傳說吳剛折下種子，成為人間桂樹。
富含抗氧化元素的松子與桂花，不吃幼齒也能顧目啾！
品牌∣ 25degreestudio
設計∣ 25degreestudio
年份∣ 2020
紙材∣ 威尼斯紙 珠光金屬色PVC
/月光保柚由月光淬煉出的柚子精華製成，
月光保柚，有吃有保佑
/玉兔搗藥玉兔石臼裡搗的一朵白雲，是放鬆心情純A靈丹！
服用後輕飄飄軟綿綿！
/吳剛桂葉傳說吳剛折下種子，成為人間桂樹。
富含抗氧化元素的松子與桂花，不吃幼齒也能顧目啾！
品牌∣ 25degreestudio
設計∣ 25degreestudio
年份∣ 2020
紙材∣ 威尼斯紙 珠光金屬色PVC
2020 Moonlight Potion
2020 seems to be the year in search of antidotes. The presenting of Chang-O’s magic pill provides the Earth with blessing during the chaotic full moon.
/Moonlight Pomelo - Made with the essence of pomelos prospering under the moonlight. Enjoy its flavors and blessings.
/Jade Hare Medication - Made in the Jade Hare’s pestle and mortar, this cloud-shaped pill will help you feel so relaxed as if you might float.
/Wu Gang’s Osmanthus Tree - Legend has it that Wu Gang planted the seed of a osmanthus tree on the moon. Rich in anti-oxidants pine nuts and osmanthus blossom, a bite will make you feel younger and see better.
Brand∣ 25degreestudio
Design by∣ 25degreestudio
Year∣ 2020
Material∣ Venetian paper, pearly-metallic PVC
2020 鼠光炸現
調皮老鼠與他的三個敵人-
氣噗噗的貓咪、噴水的大象和憨憨的水牛，他們因為老鼠的戲弄，正追趕著小老鼠。聰明的小老鼠一舉衝上了沖天炮，乘著沖天炮飛過天際，一舉炸出了今年的曙光。
炸開的滿天煙火，復刻老鼠開天的意象；沖天炮一次滿足，過年發紅包放炮的熱鬧傳統。
跳出年節紅通通的正紅想像，我們選擇幾個討喜清新的顏色，為喜氣的新年帶來舒適的混色選擇，
做為2020霹哩啪啦新開端，鼠光炸現 鼠錢鼠到爆
品牌∣ 25degreestudio
設計∣ 25degreestudio
年份∣ 2020
紙材∣ 英國新百代紙
加工| 燙金 燙白
2020 A Blast of Mice
The naughty mouse and its three enemies:
The angry kitten, the water-sprouting elephant, and the honest buffalo are all chasing the mouse for its pranks.
The witty mouse scrambles up the fire cracker and shot across the sky, setting off the year’s first rays of brightness.
The sparks resemble this imagery, echoing the tradition of setting off fireworks over Chinese New Year.
In addition to the bright red usually connect to Chinese New Year, we have chosen popular colors to offer new options of comfort amidst the happiness of the season.
Using the mouse and firecracker symbolization, we look forward to a cracking 2020.
Brand∣ 25degreestudio
Design by∣ 25degreestudio
Year∣ 2020
Material∣ Ever Prosperous paper
Processing| gold printing, white printing
2020 鼠年斗方
倉鼠 滿 | 松鼠 鬆 | 飛鼠 翔 | 袋鼠 躍
豐衣足食的倉鼠，象徵富足
從容靈巧的松鼠，象徵放鬆
飛行滑翔的飛鼠，象徵飛翔
縱身跳躍的袋鼠，象徵跳躍
品牌∣ 25degreestudio
設計∣ 25degreestudio
年份∣ 2020
紙材∣ 英國新百代紙 辣紅
加工| 燙黑 燙金
豐衣足食的倉鼠，象徵富足
從容靈巧的松鼠，象徵放鬆
飛行滑翔的飛鼠，象徵飛翔
縱身跳躍的袋鼠，象徵跳躍
品牌∣ 25degreestudio
設計∣ 25degreestudio
年份∣ 2020
紙材∣ 英國新百代紙 辣紅
加工| 燙黑 燙金
2020 Rat Year Card
Hamster - Full
Squirrel - Ease
Flying Squirrel - Glide
Kangaroo - Leap
A well-fed hamster symbolizes abundance.
The calm and dexterous squirrel symbolizes relaxation.
A gliding flying squirrel symbolizes flight.
The kangaroo taking a leap symbolizes jumping.
Brand∣ 25degreestudio
Design by∣ 25degreestudio
Year∣ 2020
Material∣ Ever Prosperous paper, chili red
Processing| red printing, gold printing
